November 18, 2016

La de las bolitas

With bubbles, success is guaranteed, and with colour bubbles you don't want to know... We're mad about bubbles. My students dream about them since the first day : "when are we going to make the bubbles, when?" But, oh dear, when the day finally comes, the story changes... "I can't make it, it looks smashed, mine are not as cute as yours..."

Las bolitas son siempre un éxito, y no os hablo ya de las de colores. Nos vuelven locas. Las alumnas, desde el primer día que las ven sueñan con ellas y preguntan cada día :"cuándo vamos a ver las bolitas?" Ah amiga, pero cuando llega el día de ver las bolitas la historia cambia por completo... que si no me sale, que si se me chafa, que si no quedan como las tuyas...

      

Actually it's, as always, a matter of practice. AND DON'T YOU CROCHET TIGHT!! Yes, I'm talking to you! Oh my god, how do you like to make it tight! This block is nothing but a few bubble stitches among single crochet stitches. I follow the distribution that Jan Eaton suggests in the book "200 crochet blocks", it's number 42, but of course you can make it your own way. You'll find a pattern of how to make the bubble stitch here.

En realidad es, como siempre, cuestión de práctica. Y NO APRIETES!!! Que os conozco y madre mía cómo os gusta apretar! Esta aplicación no es más que unas cuantas piñas distribuidas por una aplicación de punto bajo. Yo seguí el orden que propone Jan Eaton en el libro "200 labores de ganchillo", es la número 42 y ella la llama "Pompones alternados", pero también podéis inventar vosotras un orden e incluso hacer varias, cada una con un orden diferente a la otra. Encontrarás un tutorial de cómo tejer el punto de piña aquí.


If you want to know what's "Proyecto Colcha: The Origin" about, here you have all the information.
Join our facebook group to share your progress with us!
Don't forget to use the hashtag #proyectocolcha when sharing your pictures.

Si quieres saber de qué va esto de Proyecto Colcha, El Origenaquí tienes toda la información. 
Únete a nuestro grupo de Facebook y comparte tus avances con nosotras!
No olvides usar el hashtag #proyectocolcha cuando compartas tus fotos en las redes sociales

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...